ホーム > お客様にお願い

お客様にお願い

当社の特許に抵触する類似製品にご注意ください !!

当社は監視カメラ向けDay-Night用薄型オートアイリスのIRフィルター作動方法に関する特許を日本、米国、韓国、中国、EUにおいて出願しております。

最近、当社の特許に抵触している類似製品が市場に出回っているのを確認いたしました。
当社としては今後上記類似製品の販売元の調査、監視を強化すると共に、当社の知的所有権を侵害している類似製品に対しては強い対応も検討しております。

当社製品をお使いのお客様が継続した技術優位性を確保できるよう、今後も様々な対応をしてまいります。

お客様におかれましては、上記内容を十分ご理解いただきますようお願いいたします。

Attention customers!

Please beware of imitations which infringe on our company’s patents!!

Our company holds patents in Japan, the United States, Korea, China and the EU for the IR filter operation method of day-night slim auto-iris used in surveillance cameras.
Recently, we have confirmed that imitations which infringe on our company’s patents are circulating in the marketplace.
Moving forward, our company will strengthen surveying and surveillance of distributors of such imitation products. Additionally, we are considering the filing of a patent infringement suit against imitations which infringe on our company’s intellectual property rights.
We will take a variety of actions in the future so that customers using our company’s products can continue to enjoy a technological advantage.
We ask for your full understanding and cooperation in this matter.